Cultura y Educación

El pianista Christoph Scheffelt interpreta obras clásicas en la residencia del Embajador

Concierto privado en la residencia del Embajador de Alemania

El Embajador de Alemania, Sr. Dr. Michael Glotzbach, y su esposa Andrea Glotzbach-Werner invitaron el 16 de febrero a un recital de música clásica en su residencia.

Regiepreis für Christian Petzold

Berlinale 2012: un escenario del cine internacional políticamente sensible

Con más de 300.000 entradas vendidas y casi 400 filmes exhibidos fue clausurada la 62 Berlinale (9 al 19 de febrero de 2012). Los momentos culminantes de este festival internacional de cine fueron un Día del Público y la gran gala con la entrega de premios en el cine Filmpalast, a la que vinieron numerosas estrellas cinematográficas internacionales. En el concurso por el Oso de Oro y los Osos de Plata participaron este año 18 películas en total.

La nueva onda de Deutsche Welle

Es oficial - el director general de DW (por Deutsche Welle), Erik Bettermann, anunció la reforma integral que experimentará la emisora internacional alemana, como parte de su apuesta por la expansión global en el mercado de la información.

Pina y Oscar: Un romance de final incierto

Más de un millón de personas -en Alemania principalmente (aunque en España se estrenó en septiembre del 2011 y en Latinoamérica ha comenzado a rodar por distintos festivales)- han visto el homenaje en tercera dimensión que Wim Wenders dedicó a la persona y obra de Pina Bausch. Hoy se sabe que es firme candidata para llevarse el Oscar al mejor documental, según informó la Academia de Cine de Hollywood desde Los Ángeles.

Titanick

Alemania se presentó con dos obras en Festival Santiago a Mil

En su 15° versión, el Festival Internacional Santiago a Mil contó con la cooperación del Gobierno Federal para la presentación de dos eventos artísticos de Alemania. La reconocida escenógrafa Anna Viebrock mostró entre el 6 y 22 de enero una instalación artística  en el Centro Cultural Gabriela Mistral en el marco de la Cuadrienal de Praga. Por su parte, Theatre Titanick, en su segunda visita a Chile, fue la agrupación teatral encargada de cerrar el Festival los días 21 y 22 de enero en las calles del centro de Santiago. Haciendo uso de sus conocidos efectos de fuego, luces y agua, realizaron una imponente recreación del hundimiento del Titanick a casi 100 años de la tragedia.

Mode in Berlin - Unrath & Strano

Elegancia en Berlín

Tiene una mella en los dientes superiores, no le gusta usar zapatos de tacos altos y a primera vista no parece adecuarse mucho para una carrera en las pasarelas de la moda. No obstante, Lara Stone es una de las más solicitadas modelos internacionales y atrae estos días muchas miradas en Berlín. La bella rubia de 28 años, nacida en Holanda, es el rostro de la 10. Semana de la Moda de Berlín, la “Fashion Week”.

Donación libros U. Los Andes

Gobierno Alemán realiza donación de libros a Universidad Los Andes

El pasado 16 de noviembre, el Consejero de Asuntos Culturales y de Prensa, Dr. Christoph Dorschfeldt, y el Agregado Cultural, Matthias Gutzeit, visitaron la sede central de la Universidad Los Andes. Motivo de esta visita fue la entrega de una donación de obras literarias por parte de la Fundación Alemana para la Investigación Científica (Deutsche Forschungsgesellschaft, DFG) al Instituto de Filosofía de dicha universidad.

Delegación Bundestag

Comisión de deporte del Bundestag visitó Chile

Encabezada por el miembro del Bundestag Joachim Günther (partido FDP), una delegación de cuatro parlamentarios de la Comisión de Deportes del Bundestag (Parlamento Federal) estuvo de visita en Chile entre el 13 y 15 de noviembre de 2011. Otros integrantes de la delegación fueron Martin Gerster (partido SPD), Manfred Kolbe (partidos CDU/CSU) y Katrin Kunert (partido DIE LINKE).

Nobel de Medicina Visitó Instituto Alemán de Valdivia

En el marco de una visita a Chile, el Premio Nóbel de Medicina 2008, Dr. Harald zur Hausen y su esposa, la Dra. Ethel-Michelle de Villiers, estuvieron el 11 de noviembre en Valdivia y realizaron en el Instituto Alemán Carlos Anwandter un encuentro con estudiantes de enseñanza media.

Siedlungen der Berliner Moderne

Alemania vuelve a formar parte del Comité del Patrimonio Mundial

Tras 14 años, Alemania ha sido de nuevo elegida miembro del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Este órgano decide, entre otros, qué sitios se incluyen en la Lista del Patrimonio Mundial. La elección es “una muestra de la confianza que genera el compromiso de Alemania, no solo a la hora de preservar los sitios del patrimonio mundial en Alemania, sino también a nivel internacional”, declaró la Ministra Adjunta en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Cornelia Pieper, después de la votación en París.

Hellhörig

Con gran éxito se presentó la Ópera de Cámara Hellhörig en el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM)

Una “obra de teatro musical”, también llamada “Ópera de cámara”, así define la compositora Carola Bauckholt su obra experimental, con la que recorrió Europa y que ahora entusiasmó también al público chileno. Las presentaciones los días 8 y 9 de noviembre en el GAM fueron parte del XXI Festival de Música Contemporánea de la Pontificia Universidad Católica de Chile y pudieron ser realizadas gracias al apoyo del Goethe-Institut y el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. Un público espectador jóven pudo presenciar durante 80 minutos la exhibición de verdadera música Avantgarde.

DS Santiago

Colegios Alemanes de Santiago y Valparaíso e Instituto Alemán “Carlos Anwandter” de Valdivia recibieron “Sello de Calidad” del Gobierno de Alemania

La visita de la comisión inspectora Bund-Länder-Inspektion (BLI) el año pasado y en mayo de este año arrojó noticias positivas para tres colegios alemanes en Chile: los colegios alemanes de Santiago y Valparaíso y el Instituto Alemán “Carlos Anwandter” de Valdivia ahora son considerados "Exzellente Deutsche Auslandsschule" ("Colegio Alemán de Excelencia”), distinción que entrega el Gobierno Federal a los establecimientos educacionales que han alcanzado altos niveles de calidad y que los inserta en un selecto grupo de colegios alemanes de excelencia en el mundo.

Acuerdo LBI y USS

Instituto Profesional Alemán “Wilhelm von Humboldt” (LBI) y Universidad San Sebastián firman convenio

Tras un intenso proceso de gestiones, el pasado 2 de septiembre se hizo realidad la firma del acuerdo de asociación entre el Instituto Profesional Alemán “Wilhelm von Humboldt” (LBI) y la Universidad San Sebastián (USS) que en Chile es único hasta ahora. Dentro de los beneficios más importantes de este convenio estarán la coordinación en conjunto de seminarios y diversas actividades académicas, prácticas y estadías en el extranjero, cooperación a nivel de investigaciones y publicaciones, y permitirá a alumnos del LBI acceder a la Licenciatura en Educación en la Universidad San Sebastián.

Bruce Naumans "Dream Passage"

Artconnect Berlín: La nueva plataforma virtual para artistas que residen en Berlín

A partir del primero de agosto pasado fue lanzada de manera oficial www.artconnectberlin.com (enlace directo al final del texto), página web que pretende servir de conexión entre los incontables artistas que habitan la capital alemana y que hasta el momento ha tenido resultados favorables.

Serge Alain Nana aus Kenia in Frankfurt

Estudiantes extranjeros en Alemania

A partir de una encuesta realizada por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y la Conferencia de Rectores de Escuelas de Estudios Superiores (HRK), 83% de los estudiantes extranjeros eligieron Alemania como su primer destino.

Nuevo Museo de Berlín: vestíbulo

Premio para el “Neues Museum”: mejor edificio europeo del año

La remodelación o intervención arquitectónica que llevara a cabo el arquitecto David Chipperfield para el edificio que alberga el "Neues Museum" de Berlín, ha sido premiada con el Premio de Arquitectura Mies van der Rohe 2011, el cual es concedido por la Unión Europea y reconoce los logros arquitectónicos en el continente más destacados.

"Mikroskop" - ein Teil der Ausstellung "Innen Stadt Außen"

Berlín, espacio libre para el arte

El programa de Berlín para artistas del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) invita a alrededor de 20 artistas internacionales de las ramas del cine, la literatura, la música, quienes reciben por el plazo de 12 meses no sólo una beca, sino también un apartamento y, en el caso de los artistas plásticos, un atelier para su trabajo.

Simon Steen -Andersen

El Programa Berlinés de Artistas del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD): libertad creativa para el arte

Durante doce meses los artistas viven y trabajan en Berlín, invitados por el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, el Senado de Berlín y el Servicio Alemán de Intercambio Académico, estando en intenso contacto con la ciudad y la escena cultural alemana. Las ideas centrales del programa son la libertad creativa y el diálogo artístico para que los artistas puedan dedicarse en Berlín de lleno a su trabajo, libres de la presión de los mecanismos del mercado y de la censura.

Cultura y Educación

Década de Lutero (2007-2017) para conmemorar 500 años de la Reforma Protestante

Con una serie de actividades y eventos culturales y sociales, Alemania inició el ao 2007 la “Década de Lutero” que culminará el 31 de octubre de 2017 para la conmemoración de los 500 años de la Reform...

Goethe-Institut

El Goethe-Institut es el instituto de cultura de la República Federal de Alemania y despliega su actividad en todo el mundo. Fomenta el conocimiento de la lengua alemana en el extranjero y cultiva la colaboración cultural a nivel internacional, además de transmitir una visión amplia de Alemania por medio de información sobre la vida cultural, social y política del país.

Con una red de Institutos y Centros Goethe, de sociedades culturales, salas de lectura, centros de exámenes y de aprendizaje del idioma alemán, el Goethe-Institut asume desde hace más de cinco décadas tareas centrales de la política cultural y educacional para el exterior.

Revista "Humboldt"

Humboldt es una revista cultural ilustrada que fomenta y participa del intercambio cultural con América Latina, España y Portugal. En ella hacen uso de la palabra autores de lengua española, portuguesa y alemana, junto a otras voces del ámbito internacional. Humboldt aborda debates actuales sobre temas muy diversos de la vida cultural e intelectual a uno y otro lado del Atlántico. La revista aparece dos veces al año en español y portugués. Son varios los autores, intelectuales, artistas y fotógrafos que han aprovechado este foro en los últimos años. Si desea saber en qué edición puede encontrar una determinada colaboración, introduzca el nombre del autor en Buscar.

iMOVE (International Marketing of Vocational Education)

iMove Logo

iMove es una iniciativa del Ministerio Federal de Educación e Investigación destinada a internacionalizar los servicios de formación profesional y formación permanente existentes en Alemania. Bajo el eslogan "Training – Made in Germany" iMOVE promociona en el extranjero la excelencia alemana en el ámbito de la formación profesional y la formación permanente.

Reconocimiento de estudios extranjeros en Alemania (alemán)

Absolventen der International Business School

Centros para Estudios Alemanes y Europeos, una activa red de conocimiento sin fronteras

Professor Michael Werner und Nicolas Escach vom CIERA, Paris

Los quince Centros para Estudios Alemanes y Europeos repartidos en once países se ocupan de temas actuales con un enfoque interdisciplinario y son instituciones relevantes de la investigación en materia europea y sobre Alemania, además de impulsar la innovación en el campo de la formación académica. Su objetivo es el de formar a una joven generación de expertos en cuestiones europeas y de Alemania que trabajen en pro del entendimiento y la cooperación internacionales.

Programas de becas: una oportunidad para jóvenes talentos

Stipendiat Zhu Jun, Prof. Jürgen Krause, Uni Göttingen 2010

Los distintos programas de becas son una importante herramienta de la política científica exterior del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, encargado de su financiación. Estos programas permiten a jóvenes profesionales de alto nivel de diferentes países venir a estudiar e investigar a Alemania. Al mismo tiempo sirven de base para asociaciones científicas con jóvenes talentos en todo el mundo. Jun Zhu, jurista chino y doctorando en Gotinga, es uno de ellos. Al igual que otros jóvenes egresados altamente cualificados provenientes de diferentes países, Jun Zhu goza de una beca del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD).

Red de contactos con Alemania

Young Germany

Desde viviendas compartidas hasta las mejores fórmulas de ahorro: En el nuevo paquete de temas YG os mostramos todo lo relacionado con la vida de los estudiantes en Alemania. Young Germany es una iniciativa del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores en colaboración con diversas instituciones.

El Goethe-Institut cumple 60 años!

Este año, el Goethe-Institut celebra su sexagésimo cumpleaños, recordando 60 años de política cultural alemana en el exterior, 60 años de diálogo internacional y 60 años de historia cultural de la República Federal. En la actualidad, la red del Instituto Goethe abarca 149 institutos en 93 países con aproximadamente 3.000 colaboradores. El aniversario se celebrará el 5 de julio en la Galería de Arte de Berlín, ubicada en el “Kulturforum” (Foro de la Cultura).

El Humboldt Forum – Lugar de las culturas del mundo

Museumsinsel Schlossplatz Berlin

Un lugar singular y un proyecto singular: en la plaza Schlossplatz, en el corazón del Berlín histórico, surgirá el “Humboldt Forum”. Planeado está que el edificio quede terminado para el 2013. La historia y el futuro se reflejan en esa plaza como en prácticamente ningún otro lugar de la capital de Alemania.