Embajadas de Alemania y Francia celebran con estudiantes de la V Región 50° aniversario del Tratado del Elíseo

Las autoridades diplomáticas comparten con alumnos de ambos colegios sobre la cubierta de la fragata "Le Prairial". Ampliar imagen Las autoridades diplomáticas comparten con alumnos de ambos colegios sobre la cubierta de la fragata "Le Prairial". (© Embajada de Alemania) Aprovechando la recalada en el puerto de Valparaíso de la fragata “Le Prairial” de la marina francesa, autoridades de las embajadas de Alemania y Francia en Chile invitaron el jueves 11 de abril de 2013 a alumnos de los últimos cursos del Liceo de la Alianza Francesa de Viña del Mar y del Colegio Alemán de Valparaíso a visitar la nave. La idea era compartir con su tripulación y reflexionar sobre la importancia del 50° aniversario de la firma del Tratado del Elíseo, que selló la reconciliación y el camino de colaboración y amistad que Alemania y Francia han iniciado tras el fin de la Segunda Guerra Mundial.

El Encargado de Negocios, a.i., de la Embajada de Alemania, Daniel Kriener, junto al Embajador de Francia, Marc Giacomini. Ampliar imagen El Encargado de Negocios, a.i., de la Embajada de Alemania, Daniel Kriener, junto al Embajador de Francia, Marc Giacomini. (© Embajada de Alemania) El Embajador de Francia, Marc Giacomini, inició la conversación con los estudiantes relatando la génesis y las circunstancias en que se desarrolló la firma de este importante tratado bilateral, que junto con señalar la voluntad de ambos países por superar conjuntamente sus históricas diferencias, sirvió a la postre como un importante incentivo para impulsar el proceso de integración europeo.

El Encargado de Negocios,a.i., de la Embajada de Alemania, Daniel Kriener, conversa con alumnos. Ampliar imagen El Encargado de Negocios,a.i., de la Embajada de Alemania, Daniel Kriener, conversa con alumnos. (© Embajada de Alemania) Por su parte, el Encargado de Negocios, a.i., de la Embajada de Alemania, Daniel Kriener, destacó algunas importantes iniciativas que Alemania y Francia han emprendido con el fin de consolidar sus relaciones de amistad y cooperación. Entre ellas, la Universidad Franco-Alemana (UFA) y la Oficina Franco-Alemana de la Juventud (DFJW). Asimismo, se refirió a las numerosas actividades conjuntas que, en el marco de la conmemoración del llamado “Año Alemán-Francés”, se han desarrollado y seguirán desarrollándose en Chile durante el curso del año para celebrar medio siglo de amistad. Entre ellas, muestras de cine europeo, el Festival de Jazz -que se lleva a cabo conjuntamente con otros países entre los meses de septiembre y octubre- y el proyecto cultural de danza “Movimiento Sur”.

50 años del Tratado del Elíseo

50 jahre deutsch-franösische Freundschaft

El 22 de enero de 1963, Alemania y Francia suscribieron un acuerdo que marcó un hito fundacional en sus relaciones. Bajo los gobiernos del Canciller Federal Konrad Adenauer, en Alemania, y del Presidente Charles de Gaulle, en Francia, ambos estados sellaron mediante la firma del Tratado del Elíseo el comienzo de un sólido y duradero camino de cooperación y amistad. Este 22 de enero, 50 años más tarde, la Canciller Federal alemana Angela Merkel y el Presidente francés François Hollande, junto a representantes de los parlamentos y gobiernos de ambos países, se reunieron en el Reichstag de Berlín para reafirmar la fortaleza de los vínculos entre Alemania y Francia.

Concierto de piano por el “Año Alemán-Francés” en Valparaíso

La tarde del 5 de abril de 2013, el Club Alemán de Valparaíso y la Alianza Francesa invitaron conjuntamente y en forma gratuita a una presentación musical con la renombrada pianista francesa Alexandra Aubert, quien interpretó obras de los compositores J.S. Bach, Maurice Ravel y Johannes Brahms como parte de su repertorio.