Participe: Aprenda alemán

Mann mit Kopfhörern Ampliar imagen (© iStock) . En sus 30 lecciones, el curso para autodidactas cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el B1 del Marco de referencia europeo. [versión en inglés]

Entrene usted su oído con el video-tema: regularmente encontrará aquí auténtico material videográfico de la oferta de DW-TV. [en alemán]

15-nov-2017 16:44

Eisenach – eine Stadt mit vielen Gesichtern

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Wer Eisenach besucht, muss die Wartburg besichtigen, wo Martin Luther das Neue Testament ins Deutsche übersetzte. Diese Burg ist das Wahrzeichen der Stadt. Aber in Eisenach gibt es noch viel mehr zu sehen.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

08-nov-2017 16:35

500 Jahre Reformation: Christen gesucht

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Vor 500 Jahren reformierte Martin Luther die Kirche. Heute gehen allerdings nicht mehr viele Deutsche in die Kirche, besonders in Ostdeutschland. Auch die Gemeinde von Pfarrer Jürgen Hofmann wird immer kleiner.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

01-nov-2017 13:53

Wien – eine lebenswerte Weltstadt

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Malerei, Kunst und Musik – all das gibt es in Wien. Und noch viel mehr: Das britische Lifestyle-Magazin „Monocle“ hat die österreichische Hauptstadt auf den zweiten Platz der lebenswertesten Städte der Welt gewählt.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

25-oct-2017 16:05

Arbeiten als Wikipedia-Autor

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Die Online-Enzyklopädie Wikipedia gehört zu den erfolgreichsten Webseiten der Welt. Sie arbeitet ohne Werbung und wird durch Geldspenden finanziert. 6.000 freiwillige deutsche Autoren schreiben für die Seite.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

18-oct-2017 16:23

Ein ganz besonderer Käse: der Gruyère

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Der Schweizer Käse Gruyère ist weltweit bekannt. Mehrfach wurde er schon als bester Käse ausgezeichnet. Mitten in den Alpen wird er hergestellt, oft noch auf traditionelle Art. Verwendet wird nur Milch der eigenen Kühe.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

11-oct-2017 16:17

Mit Bodypainting zum Youtube-Star

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Mirjana Milosevic ist erfolgreiche Bodypainterin im Internet. In ihrem YouTube-Kanal zeigt sie Videos, die den Zuschauer täuschen: Sie kann zum Beispiel Knoten in ihren Körper machen und sogar ihren Kopf abtrennen.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

04-oct-2017 16:16

Mit der Kamera im Kuhstall

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Die Landwirtin Anita Lucassen stellt Videos über ihren Alltag auf dem Bauernhof ins Netz, die schon eine Million Mal angeklickt wurden. Tierschützer sind von den Haltungsbedingungen jedoch nicht begeistert.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

27-sep-2017 16:39

Familienausflug mit dem Oldtimer

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

In den letzten Jahren ist die Oldtimerzahl auf deutschen Straßen stark angestiegen. Oldtimerclubs organisieren Fahrten mit Familie und Freunden. Beim gemeinsamen Picknick am Ziel geht es aber nicht nur um Autothemen.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

13-sep-2017 17:16

Eine Bahnstrecke als Theaterbühne

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

An der Bahnstrecke zwischen Jena und Naumburg spielen die Anwohner bei einer Kunstaktion für die Zugreisenden Theater. Aus dem Zug kann man zum Beispiel inszenierte Autorennen oder einen Hai in einem Fluss sehen.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

06-sep-2017 16:02

Nur ein Pass für junge Deutschtürken?

  1. Video
  2. Information
El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

In Deutschland geborene Jugendliche mit türkischen Wurzeln können zwei Pässe haben, einen deutschen und einen türkischen. Die CDU möchte das aber wieder ändern. Für viele Deutschtürken wäre das eine schwere Entscheidung.Klicke auf den unten stehenden Link, um zur Lektion mit interaktiven Übungen zu kommen. Dort findest du außerdem das Video mit Untertiteln sowie ein Manuskript mit Glossar.

(© 2017 DW.COM, Deutsche Welle)

Deutsch Interaktiv

Tastatur

Conozca usted cada semana una palabra curiosa y su significado. [en alemán]

Wenig schmeichelhaft ist es, als Grüßaugust bezeichnet zu werden. Allerdings hat auch ein Grüßaugust seine Vorzüge.

El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Wertlos und unsinnig ist er, der Firlefanz. Aber Achtung: Was für manchen völlig unattraktiv ist, findet woanders doch seine Anhänger.

El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.
03-nov-2017 14:32 Audio File

Das Gedöns

Augen auf bei der Wortwahl: Das Wort Gedöns sollte nicht leichtfertig in den Mund genommen werden. Denn es könnte missverstanden werden.

El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.
27-oct-2017 13:59 Audio File

vergeigen

Eine Geige braucht es nicht unbedingt, um etwas zu vergeigen. Man kann es auch ohne Musikinstrument. In beiden Fällen ist das Ergebnis unerfreulich.

El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.

Er liebt Grundsätze, Regeln und Gesetze und lebt danach: der Prinzipienreiter. Bei seinen Mitmenschen ist er ziemlich unbeliebt.

El reproductor multimedia Flash Player no está instalado.
(© 2017 DW.COM, Deutsche Welle)

Deutsch interaktiv

El curso online gratuito Deutsch Interaktiv está pensado para todo el mundo, independientemente de si es principiante o cuenta con conocimientos previos. En sus 30 lecciones, el curso para autodidactas cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el B1 del Marco de referencia europeo. [versión en inglés]

Dialektatlas

Un viaje por Alemania y para sus oídos: dialectos y cultura regionales, vocablos, recetas de cocina e informaciones sobre la civilización alemana desde Baviera hasta el Mar del Norte. [en alemán]