Cómo el idioma y el deporte superan fronteras

Vivaz lengua: el alemán es la lengua materna de más de 100 millones de gente Ampliar imagen Vivaz lengua: el alemán es la lengua materna de más de 100 millones de gente (© picture alliance/ dpa) El idioma y el deporte tienen más cosas en común de lo que a primera vista parece: ambos crean puentes sociales y fomentan el entendimiento internacional. Ambos generan identidad, integran y ponen en contacto a seres humanos de diferentes nacionalidades.

La actual edición de “.de – Magazin Deutschland” muestra cómo el idioma alemán abre nuevos horizontes: el alemán es la lengua materna de más de 100 millones de seres humanos; en Internet, el alemán es el segundo idioma, después del inglés, y entre 16 y 20 millones de personas aprenden en todo el mundo alemán como lengua extranjera. Ya sea en la economía, la ciencia o la cultura: el alemán es y continuará siendo un importante idioma a nivel internacional, dice el conocido sociolingüista Prof. Dr. Ulrich Ammon. ¿Qué caracteriza al alemán? La claridad y versatilidad, subraya el Prof. Dr. Klaus-Dieter Lehmann, presidente del Goethe-Institut. Lehmann exige “más pasión por el alemán” y explica en una entrevista cómo el Goethe-Institut despierta interés por la lengua y la cultura alemanas en todo el mundo.

El alemán es un apasionante idioma con muchas facetas, que atrae también a autores de best-sellers internacionales. “El alemán está maravillosamente estructurado, como un juego para armar”, dice el autor norteamericano Jonathan Franzen y explica por qué los idiomas deben cambiar. “Quien domina el alemán, sabe algo especial”, resalta el periodista y crítico del idioma Bastian Sick, que ha transformado la gramática alemana en un éxito de ventas. El alemán no es realmente muy difícil, agrega, y da diez buenas razones para aprender alemán.

La Basketball Artists School: un proyecto de fomento internacional del deporte, en el que Alemania apoya a niños de los “townships” de Windhoek (Namibia). Ampliar imagen La Basketball Artists School: un proyecto de fomento internacional del deporte, en el que Alemania apoya a niños de los “townships” de Windhoek (Namibia). (© Frank Albin) En el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, del 11 de junio al 11 de julio, el mundo experimenta cómo los seres humanos y las culturas se encuentran en el deporte. Alemania es una de las 32 selecciones que participan en el torneo… y todo parece indicar que con buenas posibilidades. “Somos unos de los equipos que pueden llevarse el título”, dice Joachim Löw, el entrenador nacional. En una entrevista, Löw habla sobre el Mundial, los adversarios de grupo y Sudáfrica como país anfitrión. Además, en el tema central “deporte” pueden leerse los siguientes temas:

- Un empujón para el fútbol femenino: entrevista con Steffi Jones, ex jugadora de fútbol de clase mundial y presidenta del Comité Organizador, sobre el Mundial Femenino de Fútbol Alemania 2011

- ¿Cuánto determina el deporte la imagen de un país? Entrevista con el asesor político británico Simon Anholt sobre los países vistos como marcas registradas

- Movilizar a los seres humanos: cómo Alemania fomenta el deporte a nivel internacional

Otros informes de actualidad, reportajes y entrevistas sobre los temas “idioma alemán” y “Alemania, país deportivo” ofrece la más reciente edición de “.de – Magazin Deutschland” en línea, en www.magazin-deutschland.de.

© magazin-deutschland.de

Cómo el idioma y el deporte superan fronteras

Islas alemanas de idiomas